Reminder: A2ii-IAIS Consultation Call on "Innovation Hubs and Accelerators"

version française ci-dessous || versión española a continuación

 

Dear Madam, dear Sir,

The next IAIS-A2ii Consultation Call will take place on Thursday 22 March 2018 and will focus on "Innovation Hubs and Accelerators".

When stimulating innovation, there are limits to what a supervisory authority can achieve alone. Inter-institutional cooperation is a powerful tool for responding to new market trends and for creating a safe space for the launch of new initiatives. This call will take a closer look at what those cooperation platforms look like. Case studies will be used to explore what the role of the insurance supervisor looks like within them, and pull together a number of aspects that supervisors might need to consider when pioneering such an approach.

The call will be held again in three different languages - English, French and Spanish at the following times: 

10am (CET) English || 12pm (CET) French || 3pm (CET) English || 5pm (CET) Spanish

Please mark the date in your diaries now. Please note these calls are restricted to supervisors only.

Click here to register

We are looking forward to a lively and fruitful discussion.

Sincerely,
The Access to Insurance Initiative
The International Association of Insurance Supervisors

 

Version française

Madame,
Monsieur,

La prochaine Consultation téléphonique AICA-A2ii aura lieu le jeudi 22 mars 2018 et portera sur les « Plateformes et accélérateurs d'innovation ».

Pour encourager l’innovation, les autorités de contrôle seules disposent de moyens limités. La coopération interinstitutionnelle est un outil puissant pour répondre aux nouvelles tendances du marché et animer le débat sur les nouvelles initiatives. Cette consultation téléphonique permettra d’examiner de plus près ces plateformes de coopération à l’aide d’exemples concrets, d’analyser le rôle du contrôleur des assurances au sein de ces plateformes, et de présenter un certain nombre d'aspects à prendre en considération lors de la mise en œuvre d’une telle approche.

La consultation aura lieu en 3 langues – anglais, français et espagnol – aux horaires suivants:

10am (CET) Anglais || 12pm (CET) Français || 3pm (CET) Anglais || 5pm (CET) Espagnol

Vous êtes invités à réserver cette date dès maintenant. Merci de noter que ces consultations sont réservées aux contrôleurs.

Inscrivez-vous ici

Très cordialement,
L’Initiative Accès à l’assurance
L’Association Internationale des Contrôleurs d’Assurance

 

Versión española

Estimados Señores:

La próxima Llamada de Consulta de la IAIS-A2ii se llevará a cabo el jueves, 22 de marzo de 2018 y se concentrará en los “Centros y Aceleradores de la Innovación”.

En los esfuerzos por estimular la innovación, las autoridades de supervisión encuentran límites para lo que pueden lograr por sí solas. La cooperación inter-institucional es una herramienta poderosa de respuesta a las nuevas tendencias del mercado y como motor de la discusión sobre nuevas iniciativas. En esta Llamada se examinará con mayor atención la configuración de dichas plataformas de cooperación mediante ejemplos concretos, así como el papel del supervisor de seguros en las mismas y se abarcará una serie de elementos que se debe tener en cuenta al tomar la iniciativa de un tal enfoque.

Una vez más, esta llamada se llevará a cabo en tres idiomas, a saber inglés, francés y español, en los siguientes horarios: 

10am (CET) Inglés || 12pm (CET) Francés || 3pm (CET) Inglés || 5pm (CET) Español

Sírvase reservar la fecha en su agenda y tener en cuenta que estas llamadas se reservan exclusivamente a los supervisores.

Registráse aquí

Atentamente,

El Secretariado de la Iniciativa de Acesso a Seguros
El Secretariado de la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros

Knowledge category: