Reminder: A2ii-IAIS Consultation Call on "Ratios and Cost Structures in Insurance Supervision"

version française ci-dessous || versión española a continuación

 

Dear Madam, dear Sir,

The next IAIS-A2ii Consultation Call will take place on Thursday 24 May 2018 and will focus on "Ratios and Cost Structures in Insurance Supervision".

The call, which is for supervisors only, will have the following agenda:

  • Introduction by A2ii and IAIS
  • Expert presentation on the topic, by Clémence Tatin-Jaleran and Andrea Camargo
  • Opportunity for supervisors to share their experiences
  • Open dialogue and questions

Please let us know if you would be willing to share your supervisory experiences with others on the call. Such exchanges are excellent starting point for discussions.

Call background: When licensing and supervising insurance products, supervisors need to make judgements on the soundness, sustainability and ethics of the product proposed. This is particularly the case when products are designed as part of an initiative for increased financial inclusion, as those underserved segments often contain economically and socially vulnerable consumers with low familiarity of insurance products. This call will explore some of the approaches in evaluating this, the ratios involved (e.g. loss ratio, claims ratio, renewal ratio, and others) and some concrete examples of what considerations come into play. This call topic is a response to the discussions that took place in the IAIS Implementation Committee meetings in November 2017.

The call will be held again in three different languages - English, French and Spanish at the following times: 

10am (CEST) English || 12pm (CEST) French || 3pm (CEST) English || 5pm (CEST) Spanish

Please mark the date in your diaries now. Please note these calls are restricted to supervisors only.

Click here to register

We are looking forward to a lively and fruitful discussion.

Sincerely,
The Access to Insurance Initiative
The International Association of Insurance Supervisors

 

Version française

Madame,
Monsieur,

La prochaine consultation téléphonique AICA-A2ii aura lieu le jeudi 24 mai 2018 et portera sur les « Ratios et structures de coûts utilisés dans le contrôle de l'assurance ».

Le webinaire, réservé aux superviseurs, aura l'ordre du jour suivant :

  • Introduction par A2ii et IAIS
  • Exposé d'experts sur le sujet, par Clémence Tatin-Jaleran et Andrea Camargo.
  • Possibilité pour les superviseurs de partager leurs expériences.
  • Dialogue ouvert et questions

Veuillez nous informer si vous êtes prêt à partager vos expériences de supervision avec d'autres personnes lors de l'appel. Ces échanges constituent un excellent point de départ pour les discussions.

Contexte de l'appel: Pour les besoins de l'agrément et du contrôle des produits d'assurance, les contrôleurs doivent porter un jugement sur la solidité, la durabilité et l'éthique des produits proposés. C'est particulièrement le cas lorsque les produits sont conçus dans le cadre d'une initiative visant à accroître l'inclusion financière, car les segments mal servis comprennent souvent des consommateurs économiquement et socialement vulnérables et peu familiers des produits d'assurance. Cette consultation passera en revue certaines des approches d'évaluation utilisées dans ce contexte, les ratios considérés (p. ex. taux de sinistres, taux de renouvellement et autres) et quelques exemples concrets de problématiques en jeu. Le thème de cette consultation a été choisi en réaction aux discussions du Comité de mise en œuvre de l'AICA lors de ses réunions en novembre 2017. 

La consultation aura lieu en 3 langues – anglais, français et espagnol – aux horaires suivants:

10am (CEST) Anglais || 12pm (CEST) Français || 3pm (CEST) Anglais || 5pm (CEST) Espagnol

Vous êtes invités à réserver cette date dès maintenant. Merci de noter que ces consultations sont réservées aux contrôleurs.

Inscrivez-vous ici

Très cordialement,
L’Initiative Accès à l’assurance
L’Association Internationale des Contrôleurs d’Assurance

 

Versión española

Estimados Señores:

La próxima Llamada de Consulta de la IAIS-A2ii se llevará a cabo el jueves 24 de mayo de 2018 y versará sobre “Ratios y Estructuras de Costos en la Supervisión de Seguros”.

El webinar, sólo para supervisores, tendrá el siguiente orden del día:

  • Introducción por A2ii y IAIS
  • Presentación de expertos sobre el tema, por Clémence Tatin-Jaleran y Andrea Camargo
  • Oportunidad para que los supervisores compartan sus experiencias
  • Diálogo abierto y preguntas

Por favor, infórmenos si está dispuesto a compartir sus experiencias de supervisión con otras personas en la llamada. Estos intercambios son un excelente punto de partida para los debates.

Antecedentes de la llamada: Al autorizar y supervisar los productos de seguros, los supervisores tienen que emitir un juicio sobre la solidez, sostenibilidad y ética del producto propuesto.  Este es el caso en particular de los productos que se diseñan como parte de una iniciativa para ampliar la inclusión financiera ya que los segmentos sub-atendidos de la población a menudo comprenden a los consumidores más económica y socialmente vulnerables, poco familiarizados con los productos de seguros.  En esta Llamada de Consulta se explorarán algunos de los enfoques para evaluar tales elementos, los indicadores relacionados (por ejemplo, tasa de pérdidas, tasa de siniestros/reclamos, tasa de renovación, y otros) así como algunos ejemplos concretos de las consideraciones que se debe tener en cuenta. El tema elegido para esta Llamada responde a los debates que tuvieron lugar en las reuniones del Comité de Implementación de la IAIS en noviembre de 2017.

Una vez más, esta llamada se llevará a cabo en tres idiomas, a saber inglés, francés y español, en los siguientes horarios: 

10am (CEST) Inglés || 12pm (CEST) Francés || 3pm (CEST) Inglés || 5pm (CEST) Español

Sírvase reservar la fecha en su agenda y tener en cuenta que estas llamadas se reservan exclusivamente a los supervisores.

Registráse aquí

Atentamente,

El Secretariado de la Iniciativa de Acesso a Seguros
El Secretariado de la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros

Knowledge category: