Reminder/Rappel/Recordatorio: Bridging the Gender Gap: The role of the Insurance Supervisor – A2ii-IAIS Consultation Call

version français ci-dessous || versión española a continuación

 

Dear Madam, Dear Sir,

The next A2ii-IAIS Consultation Call will take place on Thursday 23 May, 2019 and will focus on "Bridging the Gender Gap: The role of the Insurance Supervisor." On this webinar, experts from the Toronto Centre and Women’s World Banking will explore key issues regarding barriers to access, mainstreaming gender and targeting women and the insurance supervisor's role in bridging the gender gap.

Please let us know if you would be willing to share your supervisory experiences with others on the call. Such exchanges are excellent starting point for discussions.

Call background: Integrating a gender perspective in regulation and supervision is key to increasing financial inclusion. Compared to men, women form a significant part of the underinsured segment of the population especially in developing countries, lack of data, socio-cultural barriers and low levels of financial literacy are often cited as some of the main factors behind this. In addition, given the role that women play in managing household risks, it is of wider benefit to households if insurance products are designed that fit their needs. Insurance supervisors can play an important role in enhancing women’s access to inclusive insurance through incorporating gender perspectives in relevant areas of regulation and supervision.

The call will be held again in three different languages - English, French and Spanish at the following times: 

9am (CEST) English || 11am (CEST) French || 3pm (CEST) English || 5pm (CEST) Spanish

Please mark the date in your diaries now. Please note these calls are restricted to supervisors only.

Click here to register

For a recap of past consultation calls, you can access the consultation call reports that we produce after each call here.  

If you have any questions that you would like to see addressed on the call, please send them to consultation.call@a2ii.org.

We are looking forward to a lively and fruitful discussion.

Sincerely,
The Access to Insurance Initiative
The International Association of Insurance Supervisors

 

Version français

Madame,
Monsieur,

Le prochain webinaire A2ii-AICA aura lieu le jeudi 23 mai 2019 et portera sur «Le rôle du contrôleur d’assurance dans la réduction des disparités homme femme» Lors de ce webinaire, des experts du Toronto Centre et du Women’s World Banking examineront les obstacles à l’accès des femmes aux assurances. Ensuite les experts traiteront du rôle des contrôleurs d’assurance et de la manière dont ils pourraient mieux cibler les femmes dans leur travail afin de réduire les disparités entre les femmes et les hommes.

Veuillez nous informer si vous êtes prêt à partager vos expériences de supervision avec d'autres personnes lors de l'appel. Ces échanges constituent un excellent point de départ pour les discussions.

Contexte de l'appel: L’intégration de la perspective de genre dans la réglementation et la démarche de contrôle est un aspect essentiel si l’on veut renforcer l’inclusion financière. Lorsqu’on les compare aux hommes, les femmes constituent une part importante du segment de la population mal assurée, en particulier dans les pays en développement. On cite souvent le manque de données, les obstacles socioculturels et le faible niveau d’éducation financière pour expliquer les raisons de ce phénomène. De plus, compte tenu du rôle clé que jouent les femmes dans la gestion des risques pour leur ménage, tout produit d’assurance conçu pour mieux répondre aux besoins des familles représente un avantage certain. Les contrôleurs d’assurance ont la capacité de jouer un rôle capital dans l’amélioration de l’accès des femmes à l’assurance inclusive en intégrant la perspective de genre dans les domaines pertinents de la réglementation et du contrôle.

Le webinaire aura lieu en 3 langues – anglais, français et espagnol – aux horaires suivants:

9am (CEST) Anglais || 11am (CEST) Français || 3pm (CEST) Anglais || 5pm (CEST) Espagnol

Vous êtes invités à réserver cette date dès maintenant. Merci de noter que ces consultations sont réservées aux contrôleurs.

Inscrivez-vous ici

Pour un résumé des appels de consultation antérieurs, voir les rapports que nous produisons après chaque appel ici.

Si vous souhaitez envoyer des questions à l'avance, écrivez à consultation.call@a2ii.org.

Très cordialement,
L’Initiative Accès à l’assurance
L’Association Internationale des Contrôleurs d’Assurance

 

Versión española

Estimados Señores:

La próxima Llamada de Consulta de la A2ii-IAIS se llevará a cabo el jueves 23 de mayo de 2019 y versará sobre "Reduciendo la Brecha de Género: el papel del supervisor de seguros." En este seminario web, expertos del Toronto Centre y el Womens World Banking analizarán temas esenciales inherentes a las barreras de acceso, la incorporación de la perspectiva de género, el enfoque en las mujeres y el rol de los supervisores de seguros en la  reducción de la brecha de género.

Por favor, infórmenos si está dispuesto a compartir sus experiencias de supervisión con otras personas en la llamada. Estos intercambios son un excelente punto de partida para los debates.

Antecedentes de la llamada: La integración de una perspectiva de género en la regulación y supervisión juega un papel esencial para aumentar la inclusión financiera. En comparación a los hombres, las mujeres representan una parte importante en el segmento de personas subatendidas, especialmente en los países en desarrollo, y algunas de las razones mencionadas con mayor frecuencia son la falta de datos, las barreras socioculturales y los bajos niveles de conocimiento financiero. Además, debido al papel que las mujeres juegan en la administración de riesgos en el hogar, se considera que el diseño de productos de seguros que se ajusten a sus necesidades es más beneficioso para los hogares. Los supervisores de seguros pueden jugar un papel importante para mejorar el acceso de las mujeres a los seguros inclusivos, mediante la incorporación de perspectivas de género en áreas importantes de la regulación y supervisión.

Una vez más, esta llamada se llevará a cabo en tres idiomas, a saber inglés, francés y español, en los siguientes horarios: 

9am (CEST) Inglés || 11am (CEST) Francés || 3pm (CEST) Inglés || 5pm (CEST) Español

Sírvase reservar la fecha en su agenda y tener en cuenta que estas llamadas se reservan exclusivamente a los supervisores.

Registráse aquí

Para un resumen de las llamadas de consulta anteriores, consulte los informes que elaboramos después de cada llamada aquí.

Si desea enviar sus preguntas con anticipación, escríbanos a consultation.call@a2ii.org.

Atentamente,

El Secretariado de la Iniciativa de Acesso a Seguros
El Secretariado de la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros

Join us in celebrating 10 years of working to promote inclusive insurance by supporting insurance supervisors, growing financial inclusion and advancing insurance markets.
Knowledge category: